| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_3761 (A2 / 506 NS) |
1 | bhik�� | alms |
| A5_3756 (A2 / 662 NS) |
3 | bhik�� | alms |
| A6_1825 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhik�� phona jova | one who walks for begging alms |
| A6_1858 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhik�� ad�ka pho�a | begged much of alms |
| A6_1876 (no trad. / 718 NS) |
1 | bhik�� phone nimittina bhe�a dhararapo | one who holds a dress for begging alms |
| A7_1793 (A2 / 803 NS) |
4 | bhik�u�, bhik�u vrata cararapa� bhik�� pho�a jova | Bhik�u, one who goes to beg alms performing the vow of a begger |