| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_561 (A1 / 501 NS) |
1 | d�la� | a shoping place |
| A3a_161 (A1 / 637 NS) |
1 | d�la� | From A1_561: a shoping place |
| A4_1078 (no trad. / 591 NS) |
1 | vrat��o�sa d�la� | a cushion of an observer of a vow |
| A4_1149 (no trad. / 591 NS) |
1 | r�j�sa d�la� | a seat of a king |