| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2803 (A1 / 501 NS) |
1 | �hvakavu mais� | a great woman |
| A1_2986 (A1 / 501 NS) |
2 | �hathavu �hvakavu | prior, elder |
| A1_3155 (A1 / 501 NS) |
2 | �hvakavu m� | great man |
| A1_3195 (A1 / 501 NS) |
1 | {4} �hvakavu | bulky |
| A3_2944 (A1 / 550 NS) |
1 | �hvakavu | bulky |
| A3a_2421 (A1 / 637 NS) |
1 | �hvakavu {2} mes� | a great woman |