manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_822 (A2 / 506 NS) |
1 | gu�aphala dh�y� si� kva�kana de�asa gu�sa upajarapau | the tree called Gu�aphala, produced in the mountain in the country Ko�ka�a |
A7_873 (A2 / 803 NS) |
1 | gu�aphala dh�y� si� kva�kana {47b.1} de�ay� gu�sa upajalapu | From A2_822: the tree called Gu�aphala, produced in the mountain in the country Ko�ka�a |