| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1450 (A2 / 506 NS) |
1 | l��a | saliva |
| A2b_1533 (A2 / n.d. NS) |
2 | l��a yela {4} nhi | saliva, spit, nasal mucus |
| A4_829 (no trad. / 591 NS) |
1 | l��a | saliva |
| A7_1520 (A2 / 803 NS) |
2 | l��a nhi yela thvate �u dh�va | saliva, nasal mucus, spittle these also called |
| A7_1529 (A2 / 803 NS) |
2 | yela nhi l��a | spittle, nasal mucus, saliva |