| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_541 (A1 / 501 NS) |
1 | dharana maj�va bhu� | a land not filled with canal |
| A3_598 (A1 / 550 NS) |
1 | {2} dhara�a maj�va bhu� | From A1_541: a land not filled with canal |
| A3a_141 (A1 / 637 NS) |
1 | dharana maj�va bhu� | From A1_541: a land not filled with canal |