| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2575 (A1 / 501 NS) |
1 | v��a tha� {5} mo�ju | collected up head of paddy |
| A1_3208 (A1 / 501 NS) |
2 | micha mo�ju | told a lie |
| A3a_2193 (A1 / 637 NS) |
1 | v��a tha� mo�ju | collected up heap of paddy |
| A3a_2825 (A1 / 637 NS) |
2 | micha mo�ju | told a lie |