| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_1301 (A2 / 506 NS) |
1 | parastr�y� la�na dau mva�c� | a child having through another's wife |
| A2_1310 (A2 / 506 NS) |
1 | mva�c� | a child |
| A2_1333 (A2 / 506 NS) |
1 | u m�may� mva�c� | child of the same mother |
| A5_3469 (A2 / 662 NS) |
1 | pya��ha�hasa cva�gu mva�c� | an embryo remained in the belly |