| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A2_125 (A2 / 506 NS) |
2 | a�vin� nak�atrana go�sai bhara�i nak�atratona a���vi��ati nak�atra dv�ta� | there are 28 constellation planning from A�vin� to Bharan� |
| A2_193 (A2 / 506 NS) |
1 | pu�yana candra sahita pu�ya nak�atrana sa�juguti ju punisiy� n�ma pau�� dh�ye | the full moon day joined with Pu�ya constellation together with Pu�ya and the moon is called Pau�� |
| A2a_110 (A2 / n.d. NS) |
2 | a�vini �ak�atrana gosye� revati nak�atrana a���vi�satito dv�ta� | there are 28 constellation planning from A�vin� to Revat� |
| A2b_203 (A2 / n.d. NS) |
1 | pu�ya nak�atrana sa�yukta juva punisiy� n�ma pau�� dh�ya | the name of the full moon joined with Pu�ya constellation is called Pau�� |