| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3a_1440 (A1 / 637 NS) |
1 | {6} cy�ph� pu pela� | planted of eight prasthas seed |
| A3a_1441 (A1 / 637 NS) |
1 | pya�ph� pu pela� | planted of four prasthas seed |
| A3a_1442 (A1 / 637 NS) |
1 | suyaneph� pu pela� | sown thirty two prasthas of seed |
| A3a_1443 (A1 / 637 NS) |
1 | pha�chi pu pela� | sown one prastha of seed |