| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1479 (A1 / 501 NS) |
1 | pe��a �he | to distribute rice or barley balls to each deceased member of the family |
| A1_1960 (A1 / 501 NS) |
1 | j� pe��a | a mouthful of cooked rice |
| A3_1951 (A1 / 550 NS) |
1 | j� pe��a | a mouthful of cooked rice |