| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_3470 (A1 / 501 NS) |
1 | ��ryak�nti me �he pha�aki; | S�rya fire |
| 2 | cadrak�nti lakhu �he pha�aki | Candrak�nta, crystal producing water | |
| A3a_3086 (A1 / 637 NS) |
2 | {3} candrak�nti, lakha �he pha�aki | Candrak�nta, crystal producing water |