| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_1868 (A1 / 501 NS) |
1 | {5} sasay� cula | shoot of the rice |
| A1_2057 (A1 / 501 NS) |
1 | sasay� sa� | hair of a rabbit |
| A3_2027 (A1 / 550 NS) |
1 | sasay� sa� | hair of a rabbit |
| A3a_1478 (A1 / 637 NS) |
1 | sasay� c�li | shoot of the rice |
| A3a_1665 (A1 / 637 NS) |
1 | sasay� (sa�?) | hair of a rabbit |
| A5_1461 (A2 / 662 NS) |
1 | sasay� n�ma | words for the tendon |