| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A6_289 (no trad. / 718 NS) |
1 | vy�kara�asa lova vacana | speech fit in grammer |
| A7_317 (A2 / 803 NS) |
1 | vy�kara�asa masiddhu �abda | word not correct in grammer |
| A7_3084 (A2 / 803 NS) |
1 | vy�kara�asa siddho | proved by grammar |
| A7_3405 (A2 / 803 NS) |
4 | napu�sakali�ga vy�kara�asa | neuter gender in grammar |