| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A4_1819 (no trad. / 591 NS) |
2 | y�dala | business ? |
| A4_2040 (no trad. / 591 NS) |
2 | puru�ana y�dala | work to be done by a person |
| A6_3446 (no trad. / 718 NS) |
2 | y�dala | business ? |
| A6_3811 (no trad. / 718 NS) |
2 | puru�ana y�dala | work to be done by a person |
| A7_3126 (A2 / 803 NS) |
2 | y�dala | business ? |
| A7_3435 (A2 / 803 NS) |
2 | mina y�dala karmma | work to be done by a man |