| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A1_2261 (A1 / 501 NS) |
1 | lola �ha��gu | one who raises quarrel |
| A3_2815 (A1 / 550 NS) |
2 | jha�gala lola | fought of birds |
| A3a_1880 (A1 / 637 NS) |
1 | lola tha�go | From A1_2261: one who raises quarrel |