| manuscript . block number : A7.1668 -- folio . line : 77a.1 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
| Sanskrit | man*d*alan~ca-tha | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | sam*pod*a tasa-, | keeping braided hair |
| 2 | tad*ika-, | a kind of ear-ornament |
| 3 | khutim* dha-va | mole is also called |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| 2 | MA : no message See tarhika- and khut*im* for respective meaning. (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A7.1668 |
| Amarakosa | 2.6.101.3 | |||
| Sanskrit | alam*ka-rastva-bharan*am* paris*ka-ro vibhu-s*an*am* //101// man*d*anam* ca | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | alan^ka-ra | gahana- | ornaments, jewels or trinkets | |
| 2 | a-bharan*a | |||
| 3 | paris*ka-(ska-)ra | |||
| 4 | vibhu-s*an*a | |||
| 5 | man*d*ana | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.101.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.101.3 |