| manuscript . block number : A3a.1647 -- folio . line : 57b.8 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | man*d*ulam* sim*ha-n*am* tammalam* sarvvas'ca tejasam* loha vika-ra stvayasa kusi- {58a.1} ks*a-rah* ka-cotha capala- rasah* sutas'ca pa-rade gavalam* ma-his*am* s'r*n^gam* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | sara-n*a | From A1_2039: rust of iron |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.1647 |
| Amarakosa | 2.9.98.2 | |||
| Sanskrit | atha man*d*u-ram* sin^gha-n*amapi tanmale //98// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | man*d*u-ra | ki-t*a | rust of iron | |
| 2 | sin^gha-n*a | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.98.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.98.2 |