| manuscript . block number : A2b.3009 -- folio . line : 87a.1 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | ||
| Sanskrit | {87a.1} sakaly�sa�gavacane p�r�ya�apar�ya�e | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | manas� v�c� karmma��navu� ati bhijarapu | From A2_2895: prayed very much with mind, word and work |
| Add comment to manuscript entry A2b.3009 |
| Amarakosa | 3.2.2.1 | |||
| Sanskrit | s�kaly�sa�gavacane p�r�ya�atur�ya�e / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | p�r�ya�a | s�kalya (jammai hunu) | totality | |
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message p�r�ya�atur�ya�e s�kaly�sa�gavacane (p�r�ya�a �abda ra tur�ya�a �abda yath�krama s�kalya (sakalat�) ra �sa�ga (l�gnu)l�� kahanchan). (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.2.2.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.2.2.1 |