| manuscript . block number : A1.2097 -- folio . line : 51b.3 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | ja-va-la {4} aja-ji-va | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | calasa jamo | one who tends a goat |
| Add comment to manuscript entry A1.2097 |
| Amarakosa | 2.10.11.1 | |||
| Sanskrit | ja-va-lah* sya-daja-ji-vah* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | ja-va-la | boka-ba-khra- becabikhana garera jiujaha-na pa-lne | a goatherd | |
| 2 | aja-ji-va | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.11.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.10.11.1 |