| manuscript . block number : A3.582 -- folio . line : 30b.5 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | tris*vatho jagati- lokah* pis*t*apam* bhuvanan~jagat | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | {6} samasta lokaya- na-ma | word for the entire world |
| Add comment to manuscript entry A3.582 |
| Amarakosa | 2.1.6.1 | |||
| Sanskrit | atho jagati- loko vis*t*apam* bhuvanam* jagat | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | jagati- | 5 jagat (loka) | 5 a world | |
| 2 | loka | |||
| 3 | vi(pi)s*t*apa | |||
| 4 | bhuvana | |||
| 5 | jagat | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.1.6.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.1.6.1 |