| manuscript . block number : A3a.1453 -- folio . line : 51b.3 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | kr*s*ika la-n^galam* halam* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | sarhu | a plough |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.1453 |
| Amarakosa | 2.9.13.4 | |||
| Sanskrit | la-n^galam* halam //13// goda-ran*am* ca si-rah* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | la-n^gala | hala- | a plough | |
| 2 | ha(ha-)la | |||
| 3 | goda-ran*a | |||
| 4 | si-(s'i-)ra | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.13.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.13.4 |