manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
---|---|---|---|
A2_1391 (A2 / 506 NS) |
1 | osra | medicine |
A2_2417 (A2 / 506 NS) |
1 | kusuma-m*jana dha-ya- osra | a medicine called the calx of brass |
A2_3089 (A2 / 506 NS) |
1 | osra | drug |
A2_3545 (A2 / 506 NS) |
3 | royasa osra ya-ca | to do treatment in illness |
A5_2419 (A2 / 662 NS) |
1 | kusuma-m*jana dha-ya- osra | From A2_2417: a medicine called the calx of brass |
A5_3088 (A2 / 662 NS) |
1 | osra | drug |
A5_3543 (A2 / 662 NS) |
3 | royasa osra ya-ca | to do treatment in disease |